[:pb]A Fundação Oswaldo Cruz (Fiocruz), em colaboração com a Escola de Saúde Pública de Yale, o Instituto de Saúde Coletiva (ISC/UFBA) e a Faculdade de Medicina da UFBA, recebeu uma bolsa do Grand Challenges Explorations, programa financiado pela fundação americana Bill & Melinda Gates. A doação, no valor de US$ 100.000, será usada para promover a descoberta de potenciais surtos de doenças como zika e chikungunya.

O professor Federico Costa (ISC/UFBA), que também é professor da Escola de Saúde Pública de Yale e pesquisador da Fiocruz, é o investigador principal do estudo. Também participa do projeto o professor Mitermayer Reis, da Faculdade de Medicina da UFBA. Para conduzir os testes, a equipe pretende realizar o sequenciamento genético de 160 amostras clínicas de pacientes de duas unidades hospitalares de Salvador.

Cenário

Com quase 3 milhões de habitantes, a região metropolitana de Salvador foi o marco zero para a epidemia de zika em 2015. O clima tropical, o crescimento urbano acelerado e as desigualdades sociais tornam uma área propícia para propagação de patógenos transmitidos por vetores.

Além dos vírus da zika e chikungunya, os pesquisadores já identificaram surtos e grupos de leptospirose e riquetsiose na capital baiana, bem como epidemias meningocócica e de norovírus. A ameaça de outros surtos é constante, uma vez que a febre amarela, Mayaro, Oropouche e muitos vírus da febre hemorrágica são conhecidos por circularem no Brasil.

Por ser um importante centro de transportes e um destino turístico popular, a região tem maior potencial de surtos se não controlados. Segundo o professor Federico Costa, o objetivo do projeto é ser capaz de detectar as causas de doenças infecciosas graves em Salvador, identificar os fatores de risco para a infecção e avaliar os patógenos quanto ao seu potencial de emergir como uma ameaça global.

O programa

O Grand Challenges Explorations (GCE) foi criado para inspirar ideias que busquem soluções para desafios globais persistentes de saúde e desenvolvimento. O processo de concessão é altamente competitivo. Dos cerca de 1.700 pedidos nesta rodada, apenas 56 subsídios foram concedidos em todo o mundo.

Cada beneficiário recebe um prêmio inicial de US$ 100.000. Projetos bem-sucedidos têm a oportunidade de receber financiamento de até US$ 1 milhão. Para serem beneficiadas, as equipes de pesquisa precisam demonstrar uma ideia ousada em uma das sete áreas críticas globais de saúde e desenvolvimento.[:en]The Oswaldo Cruz Foundation (Fiocruz), in collaboration with the Yale School of Public Health, the Institute of Public Health (ISC / UFBA) and the Faculty of Medicine of UFBA, received a grant from the Grand Challenges Explorations, a program funded by the American Foundation Bill & Melinda Gates. The donation, worth $ 100,000, will be used to promote the discovery of potential outbreaks of diseases such as zika and chikungunya.

Professor Federico Costa (ISC / UFBA), who is also a professor at the Yale School of Public Health and a researcher at Fiocruz, is the principal investigator of the study. Also participating in the project is Professor Mitermayer Reis, from the Faculty of Medicine of UFBA. To conduct the tests, the team intends to carry out the genetic sequencing of 160 clinical samples of patients from two hospitals in Salvador.

Scenario

With nearly 3 million inhabitants, the metropolitan region of Salvador was the zero-point for the zika epidemic in 2015. Tropical climate, accelerated urban growth and social inequalities make it a propitious area for the spread of vector-borne pathogens.

In addition to the zika and chikungunya viruses, the researchers have identified outbreaks and groups of leptospirosis and rickettsiosis in the capital of Bahia, as well as meningococcal and norovirus epidemics. The threat of other outbreaks is constant, since yellow fever, Mayaro, Oropouche and many hemorrhagic fever viruses are known to circulate in Brazil.

As an important transportation hub and a popular tourist destination, the region has greater potential for outbreaks if not controlled. According to Professor Federico Costa, the objective of the project is to be able to detect the causes of serious infectious diseases in Salvador, identify the risk factors for the infection and evaluate the pathogens for their potential to emerge as a global threat.

The program

Grand Challenges Explorations (GCE) was created to inspire ideas that seek solutions to persistent global health and development challenges. The concession process is highly competitive. Of the approximately 1,700 applications in this round, only 56 grants were awarded worldwide.

Each beneficiary receives an initial award of $ 100,000. Successful projects have the opportunity to receive funding of up to $ 1 million. To be benefited, research teams need to demonstrate a bold idea in one of seven critical global health and development areas.[:es]La Fundación Oswaldo Cruz (Fiocruz), en colaboración con la Escuela de Salud Pública de Yale, el Instituto de Salud Pública (ISC / UFBA) y la Facultad de Medicina de la UFBA, recibió una subvención del Grand Challenges Explorations, un programa financiado por la Fundación Americana. Bill y Melinda Gates. La donación, con un valor de $ 100,000, se utilizará para promover el descubrimiento de posibles brotes de enfermedades como el zika y la chikungunya.

El profesor Federico Costa (ISC / UFBA), que también es profesor en la Escuela de Salud Pública de Yale e investigador en la Fiocruz, es el investigador principal del estudio. También participa en el proyecto el profesor Mitermayer Reis, de la Facultad de Medicina de la UFBA. Para realizar las pruebas, el equipo tiene la intención de llevar a cabo la secuenciación genética de 160 muestras clínicas de pacientes de dos hospitales en Salvador.

Con casi 3 millones de habitantes, la región metropolitana de Salvador fue el punto cero para la epidemia de zika en 2015. El clima tropical, el crecimiento urbano acelerado y las desigualdades sociales la convierten en un área propicia para la propagación de patógenos transmitidos por vectores.

Además de los virus zika y chikungunya, los investigadores han identificado brotes y grupos de leptospirosis y rickettsiosis en la capital de Bahía, así como epidemias de meningococos y norovirus. La amenaza de otros brotes es constante, ya que se sabe que la fiebre amarilla, Mayaro, Oropouche y muchos virus de la fiebre hemorrágica circulan en Brasil.

Como un importante centro de transporte y un destino turístico popular, la región tiene un mayor potencial de brotes si no se controla. Según el profesor Federico Costa, el objetivo del proyecto es poder detectar las causas de enfermedades infecciosas graves en Salvador, identificar los factores de riesgo de la infección y evaluar los patógenos por su potencial para emerger como una amenaza global.

El programa

Grand Challenges Explorations (GCE) se creó para inspirar ideas que buscan soluciones para los desafíos persistentes de la salud y el desarrollo mundial. El proceso de concesión es altamente competitivo. De las aproximadamente 1,700 solicitudes en esta ronda, solo 56 becas fueron otorgadas en todo el mundo.

Cada beneficiario recibe un premio inicial de $ 100,000. Los proyectos exitosos tienen la oportunidad de recibir fondos de hasta $ 1 millón. Para ser beneficiados, los equipos de investigación deben demostrar una idea audaz en una de las siete áreas críticas de salud y desarrollo global.[:]