[:pb]

Com nota máxima de pós-graduação na Capes, O Instituto de Saúde Coletiva da UFBA é referência internacional na pesquisa em saúde. A excelência conquistada ao longo de 25 anos tem forte contribuição das pesquisadoras mulheres que compõem o ISC desde a fundação. Em matéria especial publicada neste sábado (10), o jornal Correio destaca a atuação de algumas dessas mulheres que se tornaram referência na área da saúde coletiva através do Instituto.

 

A reportagem, assinada pela jornalista Thaís Borges, apresenta as três gerações de mulheres do ISC, representadas, respectivamente, pelas professoras Glória Teixeira, Isabela Cardoso e Joilda Nery.

 

A publicação traz ainda números que reforçam a presença majoritária das mulheres no Instituto. Elas são 73,5% do corpo docente e maioria expressiva entre os estudantes. Dos 138 alunos de doutorado, 93 são mulheres – um percentual de 67,5%. No mestrado acadêmico, são 68 mulheres contra oito homens matriculados, numa proporção de 89,5% de presença feminina. Até na graduação em Saúde Coletiva, elas predominam: dos 195 alunos matriculados, 131 são mulheres.

 

A professora Isabela e uma turma de residentes do ISC: mulheres são maioria entre estudantes e docentes (Foto: Divulgação/ISC)

 

“Nós temos um conjunto de mulheres extremamente produtivas, inclusive bolsistas de produtividade do CNPq (Conselho Nacional de Desenvolvimento Científico e Tecnológico). São pessoas com trajetória na pesquisa, no ensino, na cooperação técnica”, disse a diretora do ISC, Isabela Cardoso, à reportagem.

 

Para ler a matéria completa e conhecer um pouco mais sobre a atuação de algumas das nossas pesquisadoras, acesse o link abaixo:

 

Elas são de excelência: mulheres tornam a pesquisa em saúde na Ufba referência

[:en]

With a maximum post-graduation score at Capes, UFBA’s Collective Health Institute is an international reference in health research. The excellence achieved over 25 years has had a strong contribution from female researchers who have been part of ISC since its foundation. In a special article published this Saturday (10), the newspaper Correio highlights the performance of some of these women who have become a reference in the field of public health through the Institute.

The report, signed by journalist Thaís Borges, presents the three generations of women from ISC, represented, respectively, by teachers Glória Teixeira, Isabela Cardoso and Joilda Nery.

The publication also includes figures that reinforce the majority presence of women in the Institute. They are 73.5% of the faculty and an expressive majority among students. Of the 138 doctoral students, 93 are women – a percentage of 67.5%. In the academic master’s degree, there are 68 women against eight men enrolled, in a proportion of 89.5% of female presence. Even in Public Health, they predominate: of the 195 students enrolled, 131 are women.

Professor Isabela and a group of ISC residents: women are the majority among students and teachers  (Photo: Disclosure / ISC)

“We have a set of extremely productive women, including CNPq productivity fellows (National Council for Scientific and Technological Development). They are people with a background in research, teaching, technical cooperation, ”said ISC director, Isabela Cardoso, to the report.

To read the full article and learn more about the performance of some of our researchers, access the link below:

They are excellent: women make health research at UFBA a reference

[:es]

Con un puntaje máximo de posgrado en Capes, el Instituto de Salud Colectiva de la UFBA es una referencia internacional en investigación en salud. La excelencia alcanzada a lo largo de 25 años ha tenido un fuerte aporte de las investigadoras que forman parte de ISC desde su fundación. En un artículo especial publicado este sábado (10), el diario Correio destaca el desempeño de algunas de estas mujeres que se han convertido en un referente en el campo de la salud pública a través del Instituto.

El informe, firmado por la periodista Thaís Borges, presenta a las tres generaciones de mujeres del ISC, representadas, respectivamente, por las maestras Glória Teixeira, Isabela Cardoso y Joilda Nery.

La publicación también incluye cifras que refuerzan la presencia mayoritaria de mujeres en el Instituto. Son el 73,5% del profesorado y una mayoría expresiva entre los estudiantes. De los 138 estudiantes de doctorado, 93 son mujeres, un porcentaje del 67,5%. En el máster académico hay 68 mujeres matriculadas frente a ocho hombres, en una proporción del 89,5% de presencia femenina. Incluso en Salud Pública predominan: de los 195 estudiantes matriculados, 131 son mujeres.

La profesora Isabela y un grupo de residentes de ISC: las mujeres son mayoría entre estudiantes y profesores  (Foto: Divulgación / ISC)

“Tenemos un conjunto de mujeres extremadamente productivas, incluidas las becarias de productividad del CNPq (Consejo Nacional de Desarrollo Científico y Tecnológico). Son personas con experiencia en investigación, docencia, cooperación técnica ”, dijo al informe la directora del ISC, Isabela Cardoso.

Para leer el artículo completo y conocer más sobre el desempeño de algunos de nuestros investigadores, acceda al enlace a continuación:

Son excelentes: las mujeres hacen de la investigación en salud en la UFBA un referente

[:]