[:pb]“Na pandemia: ocupar escolas, proteger pessoas, recriar a educação” é o tema do ISC em Casa desta sexta-feira (13). A sessão será transmitida ao vivo, às 10 horas, através do canal do ISC no Youtube (youtube.com/labvideoisc).

Os nossos convidados são os professores Naomar de Almeida Filho (ISC/UFBA), Estela Aquino (ISC/UFBA) e a presidente da ONG Avante – Educação e Mobilização Social, Maria Thereza Oliva Marcílio. O debate será coordenado pelo professor Luis Eugenio de Souza (ISC/UFBA).

A discussão terá como pano de fundo o manifesto “Ocupar escolas, proteger pessoas, recriar a educação”, assinado por 29 entidades ligadas à educação no país. Para acessar o documento na íntegra, clique aqui.

Os seminários virtuais integram as atividades do ISC em Casa, projeto do Instituto de Saúde Coletiva que tem como objetivo levar informações à comunidade durante o período de isolamento social.[:en]“In the pandemic: occupying schools, protecting people, recreating education” is the theme of ISC at Home this Friday (13th). The session will be broadcast live, at 10 am, through the ISC’s YouTube channel ( youtube.com/labvideoisc ).

Our guests are teachers Naomar de Almeida Filho (ISC / UFBA), Estela Aquino (ISC / UFBA) and the president of the NGO Avante – Education and Social Mobilization, Maria Thereza Oliva Marcílio. The debate will be coordinated by Professor Luis Eugenio de Souza (ISC / UFBA).

The discussion will have as a backdrop the manifesto “Occupy schools, protect people, recreate education”, signed by 29 entities linked to education in the country. To access the full document, click here .

The virtual seminars are part of the activities of ISC at Home, a project of the Instituto de Saúde Coletiva that aims to bring information to the community during the period of social isolation.[:es]“En la pandemia: ocupar escuelas, proteger a las personas, recrear la educación” es el tema de ISC en Casa este viernes (13). La sesión se transmitirá en vivo, a las 10 am, a través del canal de YouTube del ISC (youtube.com/labvideoisc).

Nuestros invitados son los profesores Naomar de Almeida Filho (ISC / UFBA), Estela Aquino (ISC / UFBA) y la presidenta de la ONG Avante – Educación y Movilización Social, Maria Thereza Oliva Marcílio. El debate será coordinado por el profesor Luis Eugenio de Souza (ISC / UFBA).

La discusión tendrá como telón de fondo el manifiesto “Ocupar escuelas, proteger a las personas, recrear la educación”, firmado por 29 entidades vinculadas a la educación en el país. Para acceder al documento completo, haga clic aquí .

Los seminarios virtuales son parte de las actividades de ISC en Casa, un proyecto del Instituto de Saúde Coletiva que tiene como objetivo acercar información a la comunidad durante el período de aislamiento social.[:]